Free PDF

Auteur : Hemerken Thomas (A Kempis Thomas - Von Kempen Thomas)
Ouvrage : Imitation du Christ
Année : *

Lien de téléchargement : Hemerken_Thomas_-_Imitation_du_Christ.zip

"C'est cette faveur mystique et secrète que nul ne connaît s'il ne la reçoit, que nul ne reçoit s'il ne la désire et que nul ne désire si ce n'est celui qui est enflammé jusqu'au fond des entrailles par le feu du Saint-Esprit que Jésus-Christ a porté sur cette terre." Saint Bonaventure, Itinéraire de l'âme à Dieu (chap. VII) Depuis bientôt cinq siècles, tous les traducteurs ou théologiens, qui ont traité de l'Imitation du Christ (De Imitatione Christi), citent à l'envi cette phrase de Sénèque, que l'auteur nous offre dès son chapitre V : "Ne recherche pas qui a dit cela, mais prends garde à ce qui est dit." Et, depuis cinq siècles également, ils se sont querellés sur le nom de l'auteur ou sa nationalité... tandis que le sens mystique dans l'Imitation n'a point été mis en clair. Au lieu de s'évertuer à démontrer que l'auteur se cachait par humilité, le don de sagesse aurait dû conduire à penser que s'il y a quelque chose de caché, et devant être explicité, c'est dans "ce qui est dit" : quid dicatur. C'est vers l'intérieur et non vers l'extérieur qu'il faut se tourner. Bien plus, ce qui intéresse le lecteur, cherchant le contact avec Dieu, c'est non seulement l'intention de l'écrivain, utilisant des paroles de l'Ecriture ou des exclamations de mystiques – dont il ne mesure pas toujours le sens spirituel, le sens lourd d'amour – mais ce que le Saint-Esprit lui a fait dire, effectivement, aux âmes ouvertes au langage surnaturel. ...